PREMIÈRE PARTIE UN MILIEU DE PRODUCTION ET DE RÉCEPTION LITTÉRAIRE DANS LE ROYAUME DE FRANCE (1285-1328) Genèse et évolutions d’un contexte intellectuel et social
INTRODUCTION À LA PREMIÈRE PARTIE
CHAPITRE PREMIER LES CLERCS ET LE SAVOIR
UNE OPPOSITION FONDATRICE : CLERICUS VS LAICUS
LE « CLERC », DE L’ECCLÉSIASTIQUE À L’INTELLECTUEL
L’UNIVERSITÉ DE PARIS AU DÉBUT DU XIVe SIÈCLE
UNE LITTÉRATURE DE CLERCS EN LANGUE VERNACULAIRE
CHAPITRE II LES LAÏCS ET LE LIVRE
LA LITTERATIO ARISTOCRATIQUE : DU LATIN AU FRANÇAIS
PRATIQUES DE LECTURE ET GOÛT DES LIVRES AU XIVe SIÈCLE
LE ROI ET LES LETTRES : NAISSANCE D’UN IDÉAL POLITIQUE
UNE RÉVOLUTION DYNASTIQUE À LA COUR DE FRANCE
CHAPITRE III LE CLERC ET LE PRINCE
L’EXPLOITATION POLITIQUE DU SAVOIR
LE MALAISE DES CLERCS
DEUXIÈME PARTIE LE ROMAN DE FAUVEL INTERPOLÉ Modalités du remaniement bilingue d’un texte vernaculaire à la Chancellerie royale dans le premier quart du xive siècle
INTRODUCTION À LA DEUXIÈME PARTIE
CHAPITRE IV PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU CORPUS
ANALYSE EXTERNE : LE ROMAN DE FAUVEL EN CONTEXTE
ANALYSE INTERNE : LE CORPUS DES PIÈCES MUSICALES DU ROMAN DE FAUVEL
CHAPITRE V LA MÉCANIQUE DU TEXTE
D’UN LIVRE À L’AUTRE : L’OPTIMISME ÉMERGENT DU ROMAN DE FAUVEL
LES INTERPOLATIONS AU LIVRE II DU MANUSCRIT FRANÇAIS 146 : LES PLAISIRS LITTÉRAIRES DE LA COUR
SÉDUCTION DE LA FABLE ET VÉRITÉ DE L’ALLÉGORIE : LA LECTURE AU SECOND DEGRÉ
CHAPITRE VI LA FABRIQUE DE L’AUTEUR
LA CONVICTION DE LA SUPÉRIORITÉ INTELLECTUELLE DE L’AUTEUR
LE SENTIMENT DE COMMUNAUTÉ MORALE DE L’AUTEUR
LA VOIX PARADOXALE DU CLERC ET LA FICTION DU « SONGE » ALLÉGORIQUE
CHAPITRE VII L’HERMÉTISME DE L’ŒUVRE ET LA SUPÉRIORITÉ DES CLERCS
L’HERMÉTISME DU ROMAN DE FAUVEL DU MANUSCRIT FRANÇAIS 146
L’AFFIRMATION DE LA SUPÉRIORITÉ DES CLERCS
TROISIÈME PARTIELES GLOSES BILINGUES À L’OVIDE MORALISÉ Pratiques du commentaire savant en marge d’un texte vernaculaire dans des manuscrits de luxe des xive et xve siècles
INTRODUCTION À LA TROISIÈME PARTIE
CHAPITRE VIII PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU CORPUS
LA TRADITION MANUSCRITE DES GLOSES À L’OVIDE MORALISÉ ET L’HISTOIRE DU TEXTE
LE FONCTIONNEMENT DES GLOSES
LE MILIEU DE PRODUCTION DES GLOSES
CHAPITRE IX UNE LECTURE INTÉGRALE DES GLOSES
PROLOGUE (V. 1-70)
LA CRÉATION (V. 71-453)
LES QUATRE ÂGES DU MONDE (V. 454-1064)
LES GÉANTS (V. 1065-1202)
LE CONSEIL DES DIEUX (V. 1203-1270)
LYCAON (V. 1271-1788)
LE DÉLUGE (V. 1789-1944)
DEUCALION ET PYRRHA (V. 1945-2646)
PYTHON (V. 2647-2736)
DAPHNÉ (V. 2737-3407)
IO – ARGUS – PAN ET SYRINX (V. 3408-4150)
EPAPHUS ET PHAÉTON (V. 4151-4300)
CHAPITRE X LE SENS DE L’OVIDE MORALISÉ
LA FONCTION DES GLOSES À L’OVIDE MORALISÉ
UNE ŒUVRE D’ÉDIFICATION
UNE ŒUVRE DE PROMOTION FRANCISCAINE
CHAPITRE XI L’ŒUVRE ET SES PUBLICS
UNE ŒUVRE DESTINÉE À DEUX PUBLICS
UNE ŒUVRE LUE PAR DEUX PUBLICS
UN CORPUS EN ÉVOLUTION
CONCLUSION DES LIVRES ENTRE LES MAINS DES ILLETTRÉS ? La résistance des clercs à la réception laïque des textes au début du xive siècle
LE BILINGUISME ET LA RÉSISTANCE CULTURELLE DES CLERCS
Éduquer et duper
Des livres pour les laïcs ?
Le contrôle de l’accès au savoir
LE ROMAN DE LA ROSE ET L’ORIGINE UNIVERSITAIRE DES CLERCS
Le clerc, lecteur du Roman de la Rose
Deux portraits sociologiques de clercs
LE CLERC, LE PRINCE ET LE LIVRE
L’engagement du clerc et la promotion d’une littérature du sens
Le dilemme des clercs
Vers le triomphe du prince ?
ANNEXES
BIBLIOGRAPHIE
TEXTES DU CORPUS
Le Roman de Fauvel
L’Ovide moralisé
AUTRES TEXTES ANTIQUES ET MÉDIÉVAUX
TRAVAUX CRITIQUES
INDEX DES PERSONNES, DES AUTEURS ET DES ŒUVRES ANONYMES
INDEX DES RÉFÉRENCES SCRIPTURAIRES
INDEX DES MANUSCRITS
TABLE DES MATIÈRES
≡
Le Privilège des livres. Bilinguisme et …
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮
Pour citer ce chapitre :
Radomme, Thibaut.
Chap. « Page de titre () » in Le Privilège des livres. Bilinguisme et concurrence culturelle dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses au premier livre de l'Ovide moralisé.
Genève: Librairie Droz, 2021
9782600062459
Pour citer un extrait :
Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.
Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.
PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée
que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des
conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction
ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit,
est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la
législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données
est également interdit
Publications Romanes et Françaises
274
Thibaut Radomme
LE PRIVILÈGE DES LIVRES
Bilinguisme et concurrence culturelle dans le
Roman de Fauvel
remanié et dans les gloses au premier livre de l’
Ovide moralisé
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Massot
GENÈVE
2021
Enregistrer la citation
Ajouter une note
Signaler une coquille
Ajouter une note
L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations
La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !
