CHAPITRE PREMIER UNE ŒUVRE COMPOSITE AUX MULTIPLES VISAGES
I. La composition du Tractatusde canticis :un ensemble hétérogène à l’architecture complexe
II. Le Canticordum au Pèlerin, réécriture inaboutie du De Canticordo ?
III. Le cas particulier des poèmes de canticis
CHAPITRE II UNE THÉORIE EN IMAGES
I. l’existence d’un lien explicite avec la doctrine du Canticordum
II. Le cas des schémas de pédagogie musicale : une intervention extérieure à valeur de glose ?
CHAPITRE III MUSIQUE ET LIEUX DE MÉMOIRE
I. Le substrat musical : de la constitution à l’exercice de la gamme mystique
CHAPITRE IV UNE SCALA PARADISI DE SOURCE AUGUSTINIENNE
I. Un projet intellectuel à la manière du De ordine
II. Harmonie et nombre selon le De musica VI
III. Les larmes augustiniennes : une théorie des affects inspirée des Confessions ?
CHAPITRE V LA MUSIQUE SPÉCULATIVE ET LE RETOUR À DIEU
I. Les cercles de l’amour et le principe ascensionnel dionysien
II. L’héritage de Boèce
CHAPITRE VI UNE HARMONIE DE LOUANGES UNIVERSELLE
I. La notion biblique de canticum novum : l’exemple du Psaume 97
II. « Omnis spiritus laudet Dominum » : le Psaume 150 et l’interprétation des instruments de musique dans la pratique du Canticordum
CHAPITRE VII LE CANTICORDUM INSTRUMENT DE DÉVOTION MARIALE
I. Le Magnificat comme réalisation exemplaire du Canticordum
II. Chant de tristesse et chant de joie : le Canticordum comme conjonction affective des contraires
CHAPITRE VIII CHANT DU CŒUR ET CHANT DE LA BOUCHE UN ESSAI DE RÉCONCILIATION
I. Un plaidoyer en faveur de la musique liturgique
II. Voix enfantines et chant de la raison
CHAPITRE IX VERS UNE NOUVELLE PÉDAGOGIE MYSTIQUE
I. Un exercice d’école ou de vulgarisation ? Du bon usage de la méthode scolastique dans la pédagogie spirituelle
II. Une culture classique au service de la foi
III. la théorie du canticordum et ses prolongements : entre métaphore pédagogique et témoignage de vie mystique
IV. Au-delà de la lettre : l’horizon de L’unio mystica
CONCLUSION LE TESTAMENT D’UN « CUER SEULET » GAGE DE « SOLATIUM »
DEUXIÈME PARTIE ÉDITIONS
PRÉSENTATION DES MANUSCRITS
les manuscrits : description et contenu
une tradition lacunaire non dépourvue d’homogénéité
le manuscrit s, une clé offerte à l’interprétation ?
PRINCIPES D’ÉDITION ET DE TRADUCTION
TRACTATUS DES CANTICIS TRAITÉ DES CHANTS
TRACTATUS DE CANTICIS | TRAITÉ DES CHANTS
argumentum generale super opusculis canticorum
OPUSCULUM DE CANTICIS ET CONTINET TRES THOMOS ID EST PARTES PRINCIPALES CUM NOTULIS MULTIS | OPUSCULE SUR LES CHANTS CONTENANT TROIS TOMES OU PARTIES PRINCIPALES AVEC DE NOMBREUSES NOTULES
PRIMUS THOMUS SECUNDUM HISTORIAM DE CANTICO SENSUALI | TOME PREMIER DU CHANT SENSIBLE SELON L’HISTOIRE
SEQUITUR SECUNDUS THOMUS PRINCIPALIS DE MUSICA INTELLECTUALI SECUNDUM PHILOSOPHIAM | S’ENSUIT LE DEUXIÈME TOME PRINCIPAL DE LA MUSIQUE INTELLECTUELLE SELON LA PHILOSOPHIE
SEQUITUR TERTIUS THOMUS SEU TONUS DE CANTICIS ANAGOGICIS SECUNDUM THEOLOGIAM | S’ENSUIT LE TROISIÈME TOME OU TON DES CHANTS ANAGOGIQUES SELON LA THÉOLOGIE
SEQUITUR VOLUMEN SECUNDUM DE CANTICIS [DE CANTICORDO] | S’ENSUIT LE DEUXIÈME VOLUME DU TRAITÉ DES CHANTS [DU CANTICORDUM]
[TOMUS I] | [TOME I]
SECUNDA PRINCIPALIS NOTA PER TRIGINTA NOTULAS FACTA | DEUXIÈME NOTE PRINCIPALE COMPOSÉE DE TRENTE NOTULES
TERTIA PRINCIPALIS NOTA | TROISIÈME NOTE PRINCIPALE
TERTIA PARS PRINCIPALIS | TROISIÈME PARTIE PRINCIPALE
PRIMUS THOMUS [CARMINA]carmen super recogitatione mortis DQ | TOME I [POÈMES]
I. Exhortatio sui ipsius senis ad canticum et lamentum
II. De laude musice
III. Ecclesiasticorum exhortatio ad cantum
IV. De laudibus elegie spiritualis
V. Legatur per modum dyalogi
VI. [sine titulo]
CENTILOGIUM DE CANTICIS ET SOLATIO SECUNDUS THOMUS [DE CANTICIS] | CENTILOGIUM SUR LES CHANTS ET LE RÉCONFORT DEUXIÈME TOME [RÈGLES SUR LES CHANTS]
TERTIUS THOMUS [DE SOLATIO] | TROISIÈME TOME [RÈGLES SUR LE RÉCONFORT]
CANTICORDUM AU PELERIN
CANTICORDUM AU PELERIN le proeme de toute ceste doctrinedu nouvel chant du cuer
[Première collation]
[Deuxième collation]
[Troisième collation]
[TRENTE CONSIDERATIONS SUR LA HAUTE GAMME]
APPARAT CRITIQUE
Apparat I : leçons de S rejetées comme fautives
Apparat II : variantes
NOBILIS APOSTOLUS
NOBILIS APOSTOLUS Ex dyalogo etc… questione una de quolibet hec duodecim considerationes excepte sunt ad intelligentiam compendiosissimam Canticordi | NOBILIS APOSTOLUS Du dialogue [sur le Magnificat]… [de la] question i de quolibet sont extraites ces douze considerations pour comprendre très rapidement le Canticordum
FIGURES ET SCHÉMAS
A. Monocordum Iesu Christi (f. 225v)
B. Canon ad intellectum monocordi (f. 225v)
C. Échiquier latin (f. 226r)
D. Échiquier français I (f. 228r)
E. Échiquier français II (f.228v)
F. Notes sur l’échiquier (f. 228v-229r)
G. Psalterium décacorde latin (229r)
H. Psalterium décacorde français (f. 230r)
I. tableau des hexacordes (f. 231r)
J. Modes et formules psalmodiques (f. 231r-v)
K. Tableau des intervalles (f. 231v)
ANNEXES
PRÉSENTATION DU CHOIX DES DOCUMENTS
DOCUMENT 1 Lettre d’envoi à Jean Cad art (texte reproduit d’après l’édition Glorieux, t. 2, n° 52)
DOCUMENT 2 Canon pro psalterio mystico (texte reproduit d’après l’édition Glorieux, t. 4, n° 106, pp. 1-2)
DOCUMENT 3 Pratique du psalterium mystique (texte reproduit d’après l’édition Glorieux, t. 7, n° 338)
DOCUMENT 4 Canon pro scacordo mystico (texte reproduit d’après l’édition Glorieux, t. 10, n° 486)
DOCUMENT 5 Figures du manuscrit Arsenal 2176 (f. 62v-63r)
DOCUMENT 6 Chiropsalterium de Jean Mombaer
DOCUMENT 7 Main musicale (manuscrit S, f. 231)
DOCUMENT 8 Canticordum au Pelerin : tableau de correspondance des numérotations internes
GLOSSAIRE DU CANTICORDUM AU PELERIN
INDEX NOMINUM
INDEX SCRIPTURAIRE
ABRÉVIATIONS
BIBLIOGRAPHIE
I. SOURCES
I.1 Manuscrits et éditions du corpus gersonien étudié
I.2 Éditions des autres œuvres citées
II TRAVAUX CRITIQUES
II. 1. Études sur Gerson
II.2. Études générales
TABLE DES MATIÈRES
≡
La Doctrine du Chant du cœur de Jean Ger…
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮
Pour citer ce chapitre :
Fabre, Isabelle.
Chap. « Page de titre () » in La Doctrine du Chant du cœur de Jean Gerson : édition critique, traduction et commentaire du "Tractatus de canticis" et du "Canticordum au pelerin".
Genève: Librairie Droz, 2005
9782600010061
Pour citer un extrait :
Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.
Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.
PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée
que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des
conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction
ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit,
est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la
législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données
est également interdit
Publications Romanes et Françaises
235
Isabelle Fabre
LA DOCTRINE DU CHANT DU CŒUR DE JEAN GERSON
Édition critique, traduction et commentaire du « Tractatus de canticis » et du « Canticordum au pèlerin »
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Massot
GENÈVE
2005
Enregistrer la citation
Ajouter une note
Signaler une coquille
Ajouter une note
L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations
La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !
